Sewing video · Sewing pattern · Tutorial
Sew your own Hålin joggers with side stripes
Hålin is a relaxed pair of sweatpants with design details you won't forget: a contrast side stripe, square pockets, a back yoke and a split waistband with drawcord.

Hålin – sweatpants with contrast stripe, square pockets and split waistband
The sewing pattern
What makes Hålin special?
With Hålin, it's all in the details. The contrast side stripe gives the trousers instant character – it isn't sewn on top but is a real seam element. It runs from the ankle cuff all the way up to the yoke, where it is sewn in. The square pockets aren't just decoration, they're really practical. The back yoke adds shape and structure, and the two-part waistband with elastic and drawcord makes the trousers comfortable and modern at the same time.
With a little sewing experience these details are easy to master – and in the video I take you through every single step.
Design details
Contrast side stripe
Square pockets
Back yoke
Split waistband with drawcord
Suitable fabrics
French terry
Sweatshirt fabric & lightweight sweat
Ponte jersey
Skill level
Intermediate
Available for
Women & men
plus sizes too

The side stripe runs straight into the waistband – the detail that makes Hålin
Variations
Three variations: cuffed, 7/8 or hemmed
You can finish Hålin in three ways: full length with cuffs, 7/8 length with cuffs or full length with a hem. In the cuffed versions the side stripe extends 6 cm beyond the hem and later wraps around the cuff. In the hemmed version it ends flush with the hem.

Technical drawing: front and side view of Hålin with side stripe
Size & fit
How to find the right size
Measure your waist, hips and body height and choose your size by hip circumference. Then compare your height with the size chart and divide the difference by 2. If it is up to 4 cm, lengthen or shorten the leg at two lines – between crotch and knee and between knee and hem – by half each. If it is more than 4 cm, add a third line just below the yoke and pocket opening and spread the amount over three places.
If your waist is in a different size than your hips, draw a transition between the sizes directly on the pattern. The instructions show you both step by step.
Fabric requirements (women EU 34–64, fabric width 1.40 m)
| Size | long | 7/8 |
|---|---|---|
| 34 | 1.5 m | 1.25 m |
| 36–38 | 1.7 m | 1.55 m |
| 40–42 | 1.9 m | 1.75 m |
| 44–46 | 2.1 m | 1.95 m |
| 48–50 | 2.2 m | 2 m |
| 52–54 | 2.4 m | 2.2 m |
| 56–58 | 2.5 m | 2.3 m |
| 60–64 | 2.6 m | 2.4 m |
You'll also need ribbing, elastic, drawcord, a little interfacing for the pocket openings and the faux fly, and thread.
Sewing video
Step by step: from seam allowance to drawcord
In the video we sew Hålin together from start to finish – from cutting the pieces to the finished waistband with elastic and drawcord. I explain how to sew the square pockets neatly, insert the side stripe correctly and attach the back yoke. It sounds like a lot, but you'll see: it's fun. (Video in German.)
The sewing steps at a glance
- Preparation: Fuse interfacing onto the pocket openings and the faux fly. A seam allowance of 0.7 cm is included.
- Pockets: Sew the small pocket bag to the opening, turn, topstitch close to the edge, then attach the large pocket bag and close it.
- Inseam: Join front and back. Ease in the extra length between the crotch and knee notches.
- Cuffs: Fold in half and sew to the hem, stretched as much as possible.
- Side stripe: Sew right sides together to the side seam of the back.
- Crotch seam and faux fly: Close the crotch seam and topstitch the underlap with a slight curve.
- Yoke: Sew to the back and topstitch.
- Side seam: Make sure the corners of the stripe and the pocket opening meet.
- Stripe around the cuff: The extending stripe is wrapped around the cuff like a sandwich, topstitched and turned so that no seam allowance is visible. For the hemmed version, fold the hem twice by 3 cm and topstitch.
- Waistband: Sew on the loops, assemble the waistband, thread in the elastic and drawcord, close the opening with a ladder stitch.

Step 9: wrap the side stripe around the cuff like a sandwich, topstitch and turn
Tips for a clean result
- Always pin pointed corners together at the stitching line, not at the cut edge.
- Sew stretchy seams with an overlocker, a narrow zigzag or a stretch straight stitch.
- If you like, stitch in the ditch of the waistband with Seraflex thread – this creates a casing for the drawcord and elastic.
Materials & notions
What you need
For Hålin I recommend medium-weight knits such as French terry, sweatshirt fabric, lightweight sweat or ponte jersey – fabrics that drape well, are comfortable to wear and easy to sew. Thin jersey is too soft for this. You'll find the fabrics I use in the video right here:
- Fabric French terry sweat "Lena" Dark Navy – Evlis Needle
- Fabric French terry sweat "Lena" light berry – Evlis Needle
- Ribbing Fine knit ribbing "Lena" Dark Navy – Evlis Needle
- Notions Elastic · drawcord · interfacing · thread
The pattern is available in my shop as an instant download. Just choose your version:

Happy sewing 🖤
Your Simo



Comments (0)