{"product_id":"lyse-paperbaghose-damen-schnittmuster","title":"LYSE – Women's Straight-Leg Paperbag Trousers Sewing Pattern, PDF \u0026 Paper","description":"\u003cp\u003eLyse is a sewing pattern for women’s straight-leg trousers in sizes 32 to 50: loose and flowing, with an on-trend paperbag waistband that is partly elasticated, and a faux fly – no zip needed. You close the waistband with a tie, a drawcord, or a faux drawcord with eyelets. Sewn in linen, Lyse becomes airy linen trousers; in viscose, Tencel or chambray it drapes especially fluidly; and in soft needlecord it turns into corduroy trousers for autumn. A sewing video on YouTube shows you every step.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can choose to sew Lyse with ties, a drawcord, or a faux drawcord with eyelets. The perfect summer trousers – feminine, comfortable and easy to style in lots of ways.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOne pattern, two seasons:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eLinen\u003c\/strong\u003e – airy summer trousers\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eViscose, Tencel or chambray\u003c\/strong\u003e – fluid, light drape\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eNeedlecord\u003c\/strong\u003e – soft corduroy trousers for autumn\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eTie, drawcord or faux drawcord with eyelets\u003c\/strong\u003e – three waistband options\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAvailable as:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eDigital download\u003c\/strong\u003e (available instantly)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eA0 paper pattern sheet\u003c\/strong\u003e (digital PDF + printed sheets by post)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFabric choice:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe pattern is designed for woven fabrics. Soft, drapey fabrics such as woven viscose, Tencel, chambray, linen or similar materials work especially well. For autumn, soft \u003cstrong\u003eneedlecord\u003c\/strong\u003e is a good choice too.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIncluded in the e-book:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e A4 file with layers you can show or hide\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e A0 file with layers, optimised for plotters (including online plotting services)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Large-format file with layers you can show or hide, optimised for projectors\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Digital instructions as a PDF\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e Seam allowances included\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"position: relative; padding-left: 25px; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e✓\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eLanguage: German\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ddd; padding: 12px; margin: 15px 0; font-size: inherit;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 8px; font-size: 1em;\"\u003eA0 paper pattern option:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 0; font-size: inherit;\"\u003eWhen you choose the \u003cstrong\u003eA0 paper pattern option\u003c\/strong\u003e, you get the complete digital sewing pattern plus the full-size printed pattern, professionally plotted on A0 sheets and sent by post. Choose up to 2 sizes so the sheet stays clear and easy to read.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSizes:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Women\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e EU 32–50  |  US 0–18  |  UK 4–22  |  XXS–XL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLyse comes in 10 sizes from 32 to 50. You’ll find the \u003ca href=\"#masstabelle\"\u003esize chart\u003c\/a\u003e further down this page, and just below it the size calculator will help you choose your size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e❏ This is a multi-size pattern with layers: you can print all sizes, or select just your size(s) (layer) and print them on their own. Here’s how: \u003ca href=\"\/en\/blogs\/schnittmusterblog\/pdf-schnittmuster-ebenen-ausblenden-nur-eine-grosse-drucken\"\u003ePDF sewing patterns: hide layers and print just one size\u003c\/a\u003e (in German).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eYouTube video:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWatch the video sewing tutorial on YouTube: \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/kSDxwvr6FuI?si=mx3HptjxbDj59KTi\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/youtu.be\/kSDxwvr6FuI\u003c\/a\u003e (in German)\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSkill level:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e2\/4 \u003cspan style=\"color: #2c5aa0; font-weight: bold;\"\u003e★★\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #ccc;\"\u003e☆☆\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seamone","offers":[{"title":"Digital PDF (A4 + A0 + projector)","offer_id":44574312333578,"sku":"SE-UN-HOS-107","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Paper pattern (+ digital PDF)","offer_id":51311543615754,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0559\/2586\/6681\/files\/lyse-hose-damen-digitales-schnittmuster-als-pdf-download-paperbag-bund-gerades-bein-grosse-3250-seamonedamenseamonea4-a0-beamer-741852.jpg?v=1748370039","url":"https:\/\/seamone.de\/en\/products\/lyse-womens-straight-leg-paperbag-trousers-sewing-pattern","provider":"Seamone","version":"1.0","type":"link"}